There are actually possibilities accessible on scaled-down glycol chillers, with inner water tank, for simplicity of use. Drinking water may be used to chill all the way down to 7°C but then glycol should be included to chill further more. Most of our stainless-steel fittings come from a British isles https://purethermal.co.uk/glycol-chillers/